2025年11月17日，89岁的双胞胎姐妹爱丽丝与艾伦·凯斯勒，以“协助自杀”的方式，在德国慕尼黑附近格伦瓦尔德的家中平静地离开了这个世界。
周一警方接到报警，开车前往这对姐妹位于慕尼黑郊外的家中。
两人就住在相邻的公寓，两间公寓之间仅隔着一堵滑动墙。
警方证实了这起死亡事件，并排除了他杀的可能。根据德国《图片报》报道，这对双胞胎姐妹选择了医疗辅助自杀，在医生的合法协助下，自行服药离世，这是德国在特定条件下允许的程序，而警方是在整个过程完成后才接到通知的。
去世前，双胞胎姐妹已经安排好了后事，由于没有亲人在世，她们无比慷慨地，把遗产尽数捐给了无国界医生组织。
离世后她们的骨灰将和母亲埃尔莎、爱犬的骨灰共同保存在同一个骨灰瓮中。
爱丽丝甚至亲手修改了订阅取消信的生效日期，从原定的11月30日改为“2025年11月17日起”。
其实，凯斯勒姐妹生前是活跃在欧洲娱乐圈的知名艺人。
1936年8月20日，爱丽丝和艾伦出生在德国萨克森州内尔绍，父亲保罗·凯斯勒是一位机械工程师，母亲埃尔莎·凯斯勒是家庭主妇。
她们从6岁就开始学习芭蕾，11岁时就加入了莱比锡歌剧院的芭蕾舞团登台演出。
1952年，姐妹俩16岁，她们跟着父母用访问签证从东德移居到西德的杜塞尔多夫。从此，人生轨迹改变了…
初到西德，凯斯勒姐妹可没闲着。她们迅速在当地知名的Palladium剧院闪亮登场，凭借那百分之百同步的舞步和与生俱来的歌唱天赋圈粉无数，正式开始了表演生涯。
才短短三年，爱丽丝和艾伦就跳到了法国巴黎，签约巴黎著名的丽都夜总会，成为蓝铃花女子舞团的成员，在花都巴黎的顶级舞台上表演。
就是在这里，她们遇见了当年的摇滚之王——猫王。
1959年，当时正服兵役的猫王偶然间看到了她们的演出，立刻被这对姐妹花的魅力所征服。
据说猫王在后台见到她们时，也忍不住夸”太美了”。
在舞坛闯出名堂后，1959年，爱丽丝和艾伦又代表西德登上了欧洲歌唱大赛的舞台，凭借歌曲《今晚我们想要去跳舞》获得了第八名，从此俩人的简历上又多了个“专业歌手”的Title。
在欧洲舞台上小试牛刀后，1962年，姐妹俩把事业重心搬到意大利，很快就通过意大利RAI电视台的王牌综艺 《Studio Uno》 ，成为了意式“顶流”。
意大利观众彻底被这对优雅、美丽、才华横溢的德国姐妹花迷住了，媒体更是献上了一个“国家之腿” 的称号。
40岁时，她俩登上了意大利版《花花公子》封面，这期杂志直接卖到脱销，创下了意大利《花花公子》的最快销售纪录，成了当时出版界的一个奇迹。
凯斯勒姐妹在欧洲火得如日中天，但她们的野心可远不止于此，60年代她们不光在欧洲演出，还远渡重洋，跑去征服美国市场。
1963年她们作为舞者出演了电影《索多玛与蛾摩拉》，这部电影是当时颇为流行的圣经史诗题材，制作规模不小，以宏大的场面和全明星阵容吸引了广泛的关注。
同年，姐妹俩还登上了《生活》杂志的封面，当时的《生活》杂志可是美国家庭了解世界、时事和文化潮流的窗口，能够登上封面，意味着获得了美国主流文化的极高认可，是名声与影响力的象征。
姐妹俩进军美国市场的综艺首秀，选在了CBS非常受欢迎的综艺节目 《The Red Skelton Hour》。
不过真正让她们在美国观众心中留下深刻印象的，是《埃德·沙利文秀》。
这个节目在当时堪称美国电视综艺的“天花板”，能登上这个舞台本身就是对艺人影响力的极大认可。
她们至少六次受邀登上这个全国性的王牌节目，这也证明了她俩有多受美国观众和制作人的喜爱。
当年凯斯勒姐妹可是和弗兰克·辛纳屈、弗雷德·阿斯泰尔、萨米·戴维斯等娱乐界巨星同台演出，是那个时代最耀眼的双子星。
然而这两位在聚光灯下闪闪发光的姐妹花，童年并不美好。
她们的父亲虽然很支持她们学习芭蕾，但是酗酒成性，酒后经常殴打她们的母亲，两人是目睹着家暴行为长大的。
不幸的童年经历也让她们更加珍惜彼此，成为了彼此生命中唯一的依靠。
她们无法想象，如果其中一个人先离开，另一个人该如何继续生活。对她们而言，慢慢老去、失去对自己生活的掌控，是绝对无法接受的。
她们的祖母也有双胞胎姐妹，在丈夫去世后，祖母和姐妹共度晚年。而且在其中一位去世后不久，另一个也跟着离世了。
于是凯斯勒姐妹俩很久以前就许下承诺，说要一起离开，骨灰也放在一起。
在法律层面，她们实现承诺有了保障。
2015年时，德国通过了一项法律，禁止“商业推广协助自杀”，但德国最高法院在2020年的裁决中推翻了这项禁令，只不过寻求安乐死的人必须自行做出决定，不得受任何胁迫。
于是，曾经在欧洲歌唱大赛上载歌载舞的姐妹花组合，在89年的人生旅途后，选择了同步谢幕。
在共同一个选定的日期，服药共同离开。
她们的骨灰将与母亲和爱犬安息在同一个骨灰瓮中，正如她们生前一样，永不分离…
来源：英国那些事儿